Le sponde del lago e i luoghi di interesse della città di Lugano sono raggiungibili a piedi o con i mezzi pubblici. Per coloro che preferiscono viaggiare in auto, i parcheggi sotterranei dell'Hotel City offrono tutte le comodità e collegamenti ideali per le principali strade.
Dal lunedì al venerdì con l'autobus numero 6 direzione "Cornaredo" fino alla fermata "Lugano Università".
Sabato e domenica con l'autobus numero 461 direzione "Villa Luganese" fino alla fermata "Lugano Università".
Prendere l'uscita "Lugano Nord" e seguire il tunnel "Vedeggio-Cassarate", guidare verso il centro città e seguire le indicazioni turistiche con la scritta "Hotel City"
Dall'aeroporto di Milano Malpensa potrete prendere il treno S50 in direzione di Biasca che si ferma a Lugano. Dalla stazione raggiungete l’hotel in bus (vedi istruzioni sopra) oppure in taxi. Taxi disponibili anche in aeroporto a Malpensa (trasferta ca 70 minuti).