Position

Transports publics

Les rives du lac et les sites d'intérêt de la ville de Lugano sont accessibles à pied ou par les transports publics. Pour ceux qui préfèrent voyager en voiture, les parkings souterrains de l'Hotel City offrent toutes les commodités et des liaisons idéales avec les routes principales.

Arrivée en bus de la gare de Lugano

Du lundi au vendredi avec le bus nr. 6 direction "Cornaredo" jusqu'à l'arrêt "Lugano Università".
Le samdi e la dimanche avec le bus nr. 461 direction "Villa Luganese" jusqu'à l'arrêt "Lugano Università".

Arrivée en voiture par l'autoroute

Sortie "Lugano Nord" et parcourir le tunnel "Vedeggio-Cassarate”, continuer en direction du centre-ville et suivre les panneaux touristiques avec l’indication "Hotel City".

Arrivée en avion

Depuis l'aéroport de Milan Malpensa, vous pouvez prendre le train S50 en direction de Biasca et descendre à Lugano. Depuis la gare, vous rejoignez l'hôtel en bus (voir instructions ci-dessus) ou en taxi. Des taxis sont également disponibles à l'aéroport de Malpensa (transfert d'environ 70 minutes).